hắc lào

Thân thiện

Anh ấy bị hắc lào ở vùng lưng.

Définition

1. Nom (Médecine) :
   • Dartre : "hắc lào" désigne une infection cutanée courante causée par des champignons, se caractérisant par des plaques rouges, squameuses et souvent circulaires, provoquant de fortes démangeaisons.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Il a la dartre dans le dos.) (La dartre est très contagieuse par contact direct.) (Il faut garder la peau propre et sèche pour prévenir la dartre.)

Utilisation avancée

• Dans un contexte médical formel, "hắc lào" peut être spécifié par le type de champignon en cause, mais le terme reste d'usage courant en vietnamien pour désigner cette affection dermatologique.

Variantes et mots apparentés

• Nấm da (nom) : mycose cutanée (terme médical plus général). (La dartre est une forme courante de mycose cutanée.)

Synonymes

• Teigne : infection fongique de la peau, des cheveux ou des ongles.
• Dermatophytose : terme médical désignant les infections par des champignons dermatophytes.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme médical spécifique.

Học thuật

1. (med.) dartre